Keine exakte Übersetzung gefunden für بشكل تمثيلي
Computer
Kommunikation
Recht
Electrizität
Psychologie
Übersetzen Deutsch Arabisch بشكل تمثيلي
Deutsch
Arabisch
relevante Treffer
-
theatralisch (adj.) , [theatralischer ; am theatralischsten ]mehr ...
-
beispielhaft (adj.)mehr ...
-
analog (adj.) , {Comp}تَمْثِيليّ {كمبيوتر}mehr ...
- mehr ...
-
exemplarisch (adj.)mehr ...
-
gegenständlich (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
هوائي تمثيلى {اتصالات}mehr ...
-
جهاز تمثيلي {قانون}mehr ...
- mehr ...
-
eine theatralische Szenemehr ...
- mehr ...
-
التحويل تمثيلي ـــ لرقمي {اتصالات}mehr ...
-
معيد إشارة تمثيلي {اتصالات}mehr ...
- mehr ...
-
محرك تمثيلي توالى {كهرباء}mehr ...
-
AOD {Comp}حماية النسخ التمثيلي {كمبيوتر}mehr ...
-
اضطراب الشخصية التمثيلي {علم نفس}mehr ...
-
مخطط تمثيلي حائطي {كهرباء}mehr ...
- mehr ...
- mehr ...
-
exakt in Form (adv.)mehr ...
-
im Geheimen (adv.)mehr ...
-
Pyramidenartig (adj.)mehr ...
-
ordnungsmäßig (adj.)mehr ...
- mehr ...
-
routiniert (adv.)mehr ...
- mehr ...
-
ärgerlicherweise (adv.)mehr ...
-
unüberschaubar (adj.)mehr ...
Textbeispiele
-
Man hat sich um Transparenz sowie eine demokratische Reformierung der eigenen Parteipolitik bemüht und das System der parlamentarischen Volksvertretung ausdrücklich anerkannt.وتم بذل جهود من أجل المزيد من الشفافية والإصلاحات الديمقراطية لسياسة الحركة، إضافة إلى الاعتراف بشكل واضح بنظام تمثيل الشعب برلمانياً.
-
eingedenk der Notwendigkeit, sicherzustellen, dass Afrika ebenso wie alle anderen Weltregionen wirksam im Sicherheitsrat vertreten ist,وإذ تضع في اعتبارها الحاجة إلى كفالة تمثيل أفريقيا بشكل فعال في مجلس الأمن شأنها في ذلك شأن سائر مناطق العالم؛
-
"Meine Werkzeuge rufen Gefühle hervor."التمثيل بشكل حقيقي هو الأدوات التي تسبّب المشاعر الإنسانية
-
Könnt ihr professionell sein?هل يمكنكم التمثيل بشكل محترف ؟
-
Meine Arbeitgeber denken, ich kann sie adäquat repräsentieren.رؤسائي يشعرون بأن .بوسعي تمثيل رغباتهم بشكل جيّد
-
- Sie bringen sie nach Hause, sie macht Erfahrung mit intensiven Gefühlen, reagiert darauf aggressiv... oder sie stellt einen Bezug zu einem traumatischen Ereignis her, ohne, dass sie das realisiert.إذا أخذتها للمنزل، قد تعاني من ...انفعالات حادة وقد تتجاوب بشكل عدوانيّ ...أو تعيد تمثيل بعضاً من جوانب الحادث المأساوي من دون إدراك منها حتى